Verspätung

Verspätung

* * *

Ver|spä|tung [fɛɐ̯'ʃpɛ:tʊŋ], die; -, -en:
verspätetes Kommen; verspätetes Sichereignen:
bitte entschuldigen Sie meine Verspätung; der Zug hat über eine halbe Stunde Verspätung; die Veranstaltung begann mit einer viertelstündigen Verspätung.
Zus.: Zugverspätung.

* * *

Ver|spä|tung 〈f. 20〉 das Sichverspäten, späteres Eintreffen als vorgesehen ● der Zug ist schon mit einer Stunde \Verspätung abgefahren; der Zug hat \Verspätung er kommt später als im Fahrplan vorgesehen; der Zug hat drei Stunden \Verspätung

* * *

Ver|spä|tung , die; -, -en:
verspätetes Kommen, verspätetes Sichereignen:
entschuldige bitte meine V.;
der Zug hatte [zehn Minuten] V. (traf [um zehn Minuten] verspätet ein), hat die V. (den zeitlichen Rückstand) wieder aufgeholt.

* * *

Ver|spä|tung, die; -, -en: verspätetes Kommen, verspätetes Sichereignen: entschuldige bitte meine V.; der Zug hatte [zehn Minuten] V. (traf [um zehn Minuten] verspätet ein); der Zug hat die V. (den zeitlichen Rückstand) wieder aufgeholt; als ich ihn mit halbstündiger V. ... in seinem Hotel abhole (Schreiber, Krise 240).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Verspätung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • verzögern • verschieben • Verzögerung Bsp.: • Der Brief kam mit dreiwöchiger Verspätung an. • Wir verschoben unsere Reise, bis es dem Kind besser ging …   Deutsch Wörterbuch

  • Verspätung — Von Verspätung spricht man in der Umgangssprache, wenn Personen, Ereignisse oder Verkehrsmittel nicht zum erwarteten bzw. vereinbarten Zeitpunkt eintreffen, falls also jemand zu einem Arzttermin zu spät erscheint, der Frühling später als… …   Deutsch Wikipedia

  • Verspätung — die Verspätung, en (Grundstufe) nicht pünktliche Ankunft Synonym: Unpünktlichkeit Beispiele: Der Zug kam mit einer Stunde Verspätung an. Der Lehrer ärgerte sich über meine Verspätung …   Extremes Deutsch

  • Verspätung — Ver·spä̲·tung die; , en; 1 die Zeit, um die man zu spät kommt: Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung! 2 <ein Zug, ein Bus, ein Flugzeug o.Ä.> hat Verspätung ein Zug usw fährt später ab bzw. kommt später an, als es (nach dem Fahrplan)… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verspätung — die Verspätung, en Unser Zug hatte 10 Minuten Verspätung …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Verspätung — Aufhaltung, Rückstand, Unpünktlichkeit, Verzögerung, Verzug; (Verkehrsw.): Fahrzeitverzögerung. * * * Verspätung,die:ohneV.:⇨pünktlich(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Verspätung — vėlinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay; lag; retardation; time delay vok. Verspätung, f; Verzögerung, f; Zeitverzögerung, f rus. задержка, f; запаздывание, n pranc. délai, m; retard, m; retardement, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Verspätung — vėlinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. retardation; time delay; time lag vok. Verspätung, f; Verzögerung, f; Zeitverzögerung, f rus. временная задержка, f; задержка, f pranc. retard temporel, m; retardation, f; temporisation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Verspätung haben — Verspätung haben …   Deutsch Wörterbuch

  • Verspätung — Ver|spä|tung …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”